Les allemands s'y mettent aussi : viagra si il vous plais !

     Après les spams pour du viagra anglo/americains, voilà que ma boite est prise d’assaut par des spams Allemand. Je commence à croire qu’il existe une coalition mondiale pour essayer de me faire acheter du viagra (ou me faire chier, au choix).

     Une adresse en .de qui a l’air sérieuse (plus ou moins), j’ai pas trop cherché, je me suis dit que si c’était un mail de mon ancienne fac allemande valait mieux pas qu’il finisse dans la corbeille donc j’ai ouvert et surprise : SPAM pour viagra.

Finalement j’ai lu jusqu’au bout, histoire de voir si il était aussi délire que les spams anglais que je reçois d’habitude. Et là surprise, il n’est pas fun du tout (au sens ridicule du terme), jugez plutôt : 

 

 

Potenzschwache - wir haben die Losung
(Impuissance ? nous avons la solution)

Online Apotheke - original Qualität - 100% wirksam
(pharmacie en ligne- qualité originale- 100% efficasse)

Spezialangebot: (liste de prix à la con)
Viiaaaagra... 10 Tab. 26,20 Euro
(….)
Ciiaaaaaalis... 30 - 80,30 Euro - Sie sparen: 12,00 Euro

- Kostenlose, arztliche Telefon-Beratung
(Conseils médicaux téléphoniques gratuite )
- Kein peinlicher Arztbesuch erforderlich
(aucune visite médicale embarassante n’est requise)
- Bequem und diskret online bestellen.
( commande en ligne discrète et pratique)
- Kein langes Warten - Auslieferung innerhalb von 2-3 Tagen
(pas d’attente longue : livraison en 2 /3 jours)
- Visa verifizierter Onlineshop
( magasin en ligne virifié par visa)
- Diskrete Verpackung und Zahlung
( payement et embalage discret)
- keine versteckte Kosten
( aucun couts cachés ==> là j’avoue que je sèche, je pense qu’ils parlent d’un surcout éventuel après l’envois ?)

Bestellen Sie jetzt und vergessen Sie Ihre Enttäuschungen, anhaltende Versagensängste und wiederholte peinliche Situationen
(commandez maintenant et oubliez vos déboires, vos continuelles peurs d’échec et surmonté les situations difficiles)

 

 

Vier Dosen gibt's bei jeder Bestellung umsonst ( 4 doses offertes pour chaque commande)

 

 

 

     Il faut croire que les allemands ont décidé d’axé plus sur « intérêt » médicale du produit, sur le sérieux, pas une fois le mot sexe, bitte, éjaculation, sperme comme chez les anglais ( oui le petit googlebot va encore archiver ces horribles mots pour mon blog, erf !) on a plus à faire à une pharmacie en ligne qu’à un sexshop à la con.
Il ne s’agit pas d’avoir une éjaculation de star du porno chez nos amis d’outre Rhin, mais de surmonter et oublier « vos déboires, vos continuelles peurs d’échec et surmonté les situations difficiles », pour peu, on en aurait la larme à l’œil.
Là où les anglais parlent des avantages de leur produit comme si ils vendaient THE truc pour devenir un Roco II , les allemands mettent l’accent sur la vente en ligne (liste d’avantages que je vous ai très gentiment traduit)

     Ya pas à dire, hein, entre les anglos/americains et les allemands, ya vraiment une grosse différence culturelle. A voir si un prof d’interculturalité accepterais l’étude du spam pour viagra comme base d’une réflexion et comparaison culturelle, moi je trouverais ça drôle et original en tout cas.

 

ps :  si quelqu’un reçoit des spams français (bizarrement j’en ai jamais eut) ou dans toute autre langue qu’il peut me traduire, je suis preneuse car finalement, ça me ferait bien délirer de comparer tout ça ^^

Sex sells....

   Ils ont changé les affiches il ya trois jours, et là du coup quand je vais tous les matins à mon arrêt de bus, la tête un peu dans le c*** , je me fait agresser visuellement par ceci : (désolé pour la photo avec reflet)

Au premier abord, je regarde la pub sans chercher à comprendre le texte, je regarde l'image, un jeune homme qui sert de soutien gorge à une jeune fille et je me dit  : une pub de lingerie ?

Puis je lis le texte " ton arrêt " (sous entendu arrêt de bus) .... là j'avoue je comprend plus trop

Je continue : "ta musique" ... heu ???

Et je finit par le "gong fm" ......

     Ok, là je comprend enfin qu'il s'agit d'une pub pour une radio. Mais là , en fait je comprend encore moins ? La photo n'a rien à voir avec le "produit" , c'est clairement une image purement racoleuse pour que les petits ados de 15 ans (et les vieux pervers de 50 huhuhu ?) mettent leur nez sur la pub.... Bon, faut croire que ça a marché, hein, sinon je serais pas en train d'écrire cet article (me dit un pot) .....

     Mais bon, comme on dit, le sexe fait vendre.... ça choque plus personne du coup, de voir une pair de seins ou une paire de fesses pour venter tel ou tel produit, même si ça n'a strictement rien à voir avec le produit en question. Je ne vais pas jouer la puritaine choquée, ce serait pas crédible de ma part .... mais bon, à force de voir des nanas à poil partout, d'un ça fiche des complexe à celles qui sont pas photoshopées dans la vie de tous les jours , de deux ça démistifie complètement le corps de la femme, dommage.....

Le suggestif c'est beau, les seins pour montrer les seins, ça devient lassant !

 

 

    Pour continuer dans le thème du jour, l'article sur la nouvelle expo à Paris " l'enfer de la bibliothèque, Eros au secret "que notre prof de traduction nous a filé à traduire pour lundi (dernier ^^)  . Le Bibliothèque Nationnale de France à Paris (pour rappel construite par Mitterand..) ouvre au public une partie des fonds de tiroirs secrets contenant les oeuvres censurées et licencieuses de l'époque.... Un petit résumé bien sympa illustré de photos (ouaip j'ai la flemme aujourd'hui de le faire moi et comme j'ai pas vu l'expo mais juste lu quelques critiques je peux pas faire plus pour vous )

   En tête de liste de l'exposition figure ce cher Apollinaire livre " Les onze milles verges" . J'ai eut le droit à un résumé d'Apollinaire de ma chère Pauline ... si vous trouvez que le Marquis de Sade c'est trash, un conseil, évitez Apollinaire qui est bien pire dans le Nécro/scato/perversion .... Extrait (et encore là c'est gentillet comparé à d'autres que j'ai pu lire comme autres extraits mais va falloir les chercher vous même)

 

 

Oh mon dieu mon pénis est sous la moyenne......

     Et voilà, la vilaine madame est encore revenue à la charge pour me complexer avec la taille de mon sexe……
sujet  du mail : oh my godness.. yourPenis is BELOW average size, add 2-3 inches with this v0kb55um7vry3g98h
(ho mon dieu…. Votre pénis est EN DESSOUS de la taille moyenne, gagner 2 -3 inches avec …..)
Et là, bah moi forcement, recevoir un mail comme ça, bah je complexe, je me pause des questions : COMMENT ELLE SAIS ??? Et je vais me jeter par la fenête, la vie ne vaut plus la peine d'être vécue... ou pas !

     Bon…outre le fait que je suis une fille, donc que je ne suis pas génétiquement munie de cet engin et donc encore moins potentiellement intéressée par son offre, ça me fait royalement ch*** de recevoir ce genre de trucs 3 fois par jour. Le pire, c’est que je reçois ça uniquement sur mon adresse orange, adresse que je donne aux profs et à la fac, à la sncf pour commander des billets, aux employeurs quand je cherche un emploi. Même mes amis n’ont pas cette adresse « formelle » et pour les forums j’utilise mon adresse hotmail qui est effectivement devenu une boite à spams et à chaînes diverses et variées , comme le soulignent Cyril et Syl dans leurs commentaires ici .
Donc je ne COMPRENDS PAS d’où peuvent bien venir ces mails….. J’ai commencé à croire que orange vend des adresses à ce genre de sociétés…

     En attendant, le mail en question. Faut avouer que c’est rare que je les ouvres, mais le contenu m’a fait rire…. Me demande si il y a des hommes qui achètent VRAIMENT leurs produits ( autre que pour faire une blague pour un anniversaire je précise )
 

 

=== IncreasePenisSize 3 Inches Longer ===
(augmentez la taille de pénis de 3inches de long)   
    Increaase SexDrive and Pleasure    
(augmentez les besoins sexuels et le plaisir)
      Achieve Rock HardErections  
(réuissisez des erections dures comme une pierre)    
     
= Permanently CuresImpotence =  
( remede permanent contre l’impuissance)    
= Increase sperm volume and quality =
(augmentez le volume et la qualité de sperme)
= Improve sperm flavor =  
(augmentez le gout de sperme)
   
CHECK HOW OUR 6000+ CUSTOMERS LONGER THEIR PISTOL

 

Suite à quoi il faudra quand même m'expliquer à quoi ça pourrait servir ( si tant est qu'on achète ce truc là et que ça marche) d'augmenter le volume du sperme et son gout .... Bon, la qualité , à la rigueure, si on projette de faire un don pour aider tous les couples fertiles de cette terre.... mais là, je sèche...... 

 

Juste for fun : image de nicooooo (il voulait la mettre en commentaire mais ça passe pas groua ! ) 

 

 

 

Ou comment les allemands portent la capote anglaise.....

      Qui a dit que les allemands étaient froids de sans humour ?? La toute dernière campagne d'affiche de lutte contre le sida faite  par " Mach's mit " en Allemagne est là pour vous prouver le contraire !

Humoristiques, décalés, et plutôt sympa, on peut voir sur les panneaux publicitaires ceci :

 

" La sûreté c'est amusant " (ouai moyen à la traduction) 

   

 

 

" baiser/éclater en sûreté" (poppen veut dire baiser, mais c'est aussi le bruit que fait le mais en explosant en devenant un popcorn d'où le jeu de mot ^^ )

 

 

 

 

"rester fort / dur " (aucune allusion sexuelle héhé)

 

 

Et mon chouchou : " convient / fait attention  à chaque concombre" ....

 

 

 

à voir aussi l'ancienne campagne "  Fotokommunikation" , plutôt sympa aussi (en bas de la page ) avec les différents endroits stéréotypés  pour faire l'amour comme celle là :

 

 

 

  (mais faudra me dire comment il font avec une capote dans le bain quand même, ça doit être héppique )

 

et l'autre campagne un peu plus basique "die klassische motive"