Geeklove : la fiancée de Nono rien que pour vous !

*** Le tite comporte une référence à un dessin animé de 1973 (j'ai pas vérifié la date j'ai 5min pour écrire là je vérifierais ce soir) , saurez vous trouver lequel ??? ***

 

     J'aime les japonais, leurs idées louphoques, débiles. Je suis consciente du malèse qui reigne dans leur société . Certes..... Mais bon ... de là à créer un robot femme "capable de donner de l'amour comme une vrai petite amie  (c'est la madame de la video qui le dit c'est pas moi !!) ..... euh bah euh euh euh je sais pas quoi dire.  Bref 33cm de pure bonheur (celui qui vient d'avoir une pensée perverse prend la porte TOUT DE SUITE !) ,  les robotphiles vont être ravis !!

 Au passage je me demande ce que ça fait si on essayait de la reproduire avec le lapin lumineux ....   Bon ok je crois que le boulot me fait avoir des idées bizarres.... d'ailleurs je vais y retourner tiens :)

Chronique d'un serveur HS ....

Chroniques d’une journée d’orage au bureau :

14h 34 début de l’orage ….

14h 43 et paf coupure de courant ….

14h 50 …. Pas d’internet ……

15h 15 ….. Toujours pas hein ……

15h20 seulement mon post à internet : MOUARF , je sais pas pourquoi , mais je suis la seule connectée. Du coup on me coupe MON fil à moi … des fois que ce serait mon pc qui fasse bugouiller !!! Du coup j’ai non plus plus de connexion et ça arrange pas le soucie
Du coup 15h20, appel du mec qui gère le réseau.

15h 40 : un petit jeune débarque dans le bureau : bonjour je suis le technicien … mais mais euh, tu es sur que tu as l’âge de travailler, non parce qu’il y a des lois sur le travail des enfants dans ce pays !!! Ha bon non bon bah vas y hein fais toi plaisir alors.

15h 43 : ma collègue explique son soucis : « fil réseau débranché derrière un par feu »

15h 45 : le petit jeune explique qu’il ne peut rien faire car il n’a pas les autorisations requises que le technicien est en vacance, l’autre en formation. ….

15h46 : je lui dit que moi ça marche hein …. donc il me rebranche mon mien héhé , il ne comprend pas d’ailleurs comment ça se fait que mon pc ai un accès et pas les autres , mais il explique gentiment à ma collègue que c’est pas mon pc qui fait buggouiller et qu’elle ferait mieux de le laisser brancher comme ça on a au moins un pc avec une connexion internet. Du coup j’ai de nouveau mon petit fil et ma petite connexion !!!

15h47 : ma collègue demande au petit jeune ce qu’elle peut faire : « vous pouvez récupérer vos fichiers sur le serveur en clé usb » ….. à préciser que c’est pas tant de ne pas avoir internet qui fait chier mes collègues mais vu que TOUS les fichiers sont stockés sur le serveur, elles n’ont plus accès à rien ….. Non personne ne pense à enregistrer les fichiers sur lesquels elles bossent sur les machines hein … fiou !!!! Du coup ma collègue à 4 pattes dans l’armoire avec sa petite clé.

15h 50 : le jeune homme s’en va, demandant au passage s’il peut ramener quelques bonbons pour ses collègues……. Va mon petit !!! Va loin et ne reviens pas !!!!

 

Ma collègue m'a demandé si je ne peux rien faire... je meurs d'envie d'aller tripatouiller leur truc, pensez vous hein , mais si je fait une connerie ça va pas le faire et comme j'ai aucune idée du fonctionnement de leur machin, je préfere m'abstenir, pour une fois. 

 

Bon, bah ça c'est fait ...... je suis la seule à pouvoir bosser plus ou moins, la stagiaire à coté joue au solitaire et moi .... bah j'écris un article pour mon blog du coup ....  D' ailleurs ça me fait penser que j'ai encore ma folle journée de lundi à raconter tien !!!

 

Zut ma collègue vient de proposer de nous envoyer en ville poser des affiches dans les commerces pour la prochaine manifestation : INTERNET REVIIIIIENNNNS !!!! 

I can has Cheeeeezeburger ?

       ***** [ 36 15 my life : article dénué de tout interet ] *****

 

   Mercredi, dernier examen : oral d'anglais .... Je vais prendre le tram, j'attend patiemment et ne peux m'empêcher d'entendre la conversation des greluches  jeunes filles à côté :"j'espère qu'ils sont pas trop durs en dessous, j'aime pas quand ils sont durs en dessous" ....

j'écoute encore : " non mais parce que la dernière fois, ils étaient tout dur leurs cheesburger en dessous, j'aime pas quand ils sont durs en dessous"

Moi avec mes préocupations d'oral, avec mes textes sur la mondialisation de StarBucks qui tue les petits cafés Espagnoles , les Bristish Asians qui ne veulent plus être appelés comme ça depuis le 11 septembre, les enfants Aborigens d'Australie qui ont été pris de force à leur famille pour aller dans des écoles pour en faire de bons servants pour les "blancs" etc ... je me sens un peu , euh ....  un peu conne à coté.

     Je me rend compte qu'il ya des gens qui sont encore capables de penser à des trucs aussi futils qu'un cheesburger et de disserter dix minutes là dessus. Là je dis  respect ! Du coup ça m'a rappelé les LOLcats (que je consulte presque aussi souvent que Bashfr) 

 

Etudiante en mode vacance jusqu'au 1er juin , date à laquelle je commence mon stage à l'office du tourisme pour traduire leur site internet. Ils sont sous IE, j'ai dit que je ramenais mon pc ^^ FIREFOX vaincra !!!  La vie sans exams, sans stress, sans révisions après presque un mois à plancher là dessus ça fait tout drole. Je suis redevenue normale, ne me fusillez pas !! 

Du coup j'ai du temps pour glander:

 

- je joue à RappelZ (la video rox à mort) . Je vous promet un article plus détaillé sur le jeu à l'occasion (ouai genre je suis tellement overbooked que j'ai pas le temps de le faire de suite)

- je fais du shopping : après 1h30 à la recherche d'un haut pas trop moche, après avoir essayé pleins de fringues qui me faisaient ressembler à ma grand mère (paix à son ame) j'ai finis craqué, je suis allée à surcouf, pour m'acheter un micro-casque (j'aime le style hotesse d'accueil) pour .... jouer à RappelZ (cf trois lignes plus haut) en ligne sur skype avec mon geek qui rale parce que ma clerc est plus haut level que son archer ...  Bon,  c'est aussi pour appeler ma maman et éviter le son de m*** du micro intégré sur le pc près du clavier (boulets de constructeurs qui mettent le micro à 3cm du clavier sur les portables !!)  *dit elle pour se donner bonne conscience *

- je monte un disque dur supplémentaire (toute seule comme une grande avec mon ami google pour savoir qu'il faut mettre les cavaliers en esclave) sur le pc de bureau de ma maman pour qu'elle mette ses jolies photos de nos chiens et moutons, sa grande passion du moment , elle en a mis 150 sur flickr ..... No comment, my mother is an internet geek !! 

Ikea, le nouveau royaume du geek ?

 Pourquoi se faire chier avec une tour à je sais pas combien d'euros, quand on peut avoir ça :

 

 

(cliquez sur l'image pour avoir le site original avec manuel de fabrication de votre tour Ikea) 

 

*** Par mon bras droit, gauche  et pied droit (il est multifonction) Tsu tsu : *** 

L'article ikea, inépuisable source de hacking qui va en donner des idées à certains je suis sure (non non je ne vise personne ^^) 

"la preuve qu'IKEA est fait pour les geeks? Ils livrent à domicile pour éviter à notre délicate et fragile faune du clavier de se mêler à la foule bruyante et vulgaire: familles en virée, jeunes couples exaspérants, cadres dynamiques, etc. Et puis honnêtement, sortir de chez soi ça craint!" 

dites merci à Tsutsu ^^ 

Là je dit respect monsieur !

       Examen de "initiation au HTML" avec un professeur plutot, heum, on va dire pas comme les autres. Deja , quand il envois un mail, il a la bonne idée de mettre [SPAM] comme objet, donc forcement, hein , bah son mail, il finit dans ma poubelle.... Il veut sauver le monde à la fin de ses mails, porte des Tshirts avec des trucs étranges écris dessus... Bref, vous l'aurez compris, le prof de html, il est ... bah il est cool quoi ^^

 

Mais le must, ça reste l'examen qu'il nous a fait . A savoir que les copies sont gardées en cas de contestation, bla bla, que le rectorat peut y jeter un coup d'oeil (je crois) ... il  qu'il nous dit encore de pas trop écrire de connerie dedans... Bah là, c'est lui qui a commencé hein, visez un peu l'examen (cliquez dessus pour l'agrandir)

 

Un professeur qui nous place le journal du hard, mars attacks et lorie dans un examen de licence , moi je dis : RESPECT MONSIEUR !!! 

 

nb : oui l'exam est facile, c'est de l'initiation, hein, faut pas trop nous en demander en lea ^^ 

 

Truth or scare? Technology myths put the test

Vrai ou faux, les mythes technologiques le test …

 

     Au cours de mes recherches d’articles de presse anglo-saxonne pour un cours d’anglais j’ai du écumer quelques journaux en ligne. Le thème étant libre, je devais juste avoir 4 articles de plus d’une page, je suis d’abord allé fouiller dans la rubrique « technology », « science », « multimedia ». Bah oui si déjà je peux faire sur ce que je veux, je vais pas me priver.

 

      Du coup la prof c’est retrouvée avec  entre autre un article sur une application de facebook. qui permet via un téléphone portable de localiser les gens sur une carte façon GPS. Au revoir la vie privée, le « je te jure chérie je suis au boulot » allongé dans le lit de sa secrétaire (je parle au masculin là hein ^^) …. La technologie c’est beau.

 

     J’ai aussi dégoté un article fun intitulé « Truth or scare? Technology myths put the test » (vérité ou frayeur : les mythes technologiques passent le test). Dans ma grande gentillesse je vous traduis /résume l’article. Non ce n’est pas une excuse du genre « ça me fait une révision pour mon exam de traduction anglais => français de la semaine prochaine » pour me donner bonne conscience de bloguer au lieu de bosser (promis après cet article je vais bosser, enfin, faire les courses puis bosser, faut se nourrir !)

- les téléphones portables peuvent faire cracher les avions, tomber en panne les appareils de maintient en vie (dans les hôpitaux )

Verdict : apparemment non … Les appareils hospitaliers ont été touchés à 4% seulement et encore c’était il y a 10 ans, et pour ce qui concerne les stations d’essence et les avions il n’y a aucune preuve tangible….

 

- les écrans plats sont pire pour les yeux que les écrans traditionnels.

Verdict :  mythe, les écrans plats sont même d’ailleurs meilleur que certains vieux écrans qui fonctionnaient en redessinant l’image plusieurs fois par seconde, pouvant causer des troubles chez les personnes à tendances épileptiques .

 

- Les barrières de sécurité des aéroports entrainent des disfonctionnements des pacemakers :

Verdict : c’est vrai. Apparemment ces petits bidules peuvent être déréglés par les barrières d’aéroport.  

 

- c’est extrêmement dangereux de mettre n’importe quel objet métallique dans le micro onde :

Verdict : c’est un mythe : ça peut tuer le micro-onde mais on devrait y survivre. l’explication : l’absorption des ondes par du métal est plus forte que par de la nourriture, ce qui signifie que le morceau de métal chauffe, se charge en courant électrique qui peut monter en haut voltages et créer des étincelles. J’ai d’ailleurs pu tester avec un pot de Nutella que je voulais faire ramolir, j’avais pas vu qu’il restait un minuscule bout de métal. Ca a fait un joli arc électrique, la résistance a sauté, puis plus rien .. J’ai survécu, you pi (ou pas)

N'oublions pas qu'il ne faut pas non plus mettre d'animaux domestiques dans le micro-ond pour les faire secher, hein, c'est pas bien pauvre petit minou !! 

 

- Appel peut attraper des virus (celle là je l’aime !!)

Je cite le monsieur : « As a loyal Windows user, I find there are few things more boring than listening to Apple evangelists harping on about the merits of their smarter, prettier Macs.” (en temps qu’utilisateur loyal de Microsoft je trouve qu’il y a peut de choses plus exaspérantes que d’écouter les évangélistes de Appel ressasser à propos des mérites de leurs Macs plus malins et plus jolis ) Tout à fait d’accord avec le monsieur !!!

Verdict : « It's wrong to say Macs don't get viruses. They could; it's just that nobody can be bothered to write them. Worldwide, only about 3 per cent of desktop computers are Macs. At that level, it's not financially viable for hackers to write viruses for Macs”: C’est faut de dire que Mac n’attrape pas de virus. Il pouraient, c’est juste que personne ne se fait chier à  les écrire. A travers le monde, seulement 3 % des ordinateurs de bureau sont des Macs. A cette échelle ce n’est pas financiellement rentable pour les hackers de créer des virus pour Mac …. Donc dans la théorie, si, les Macs pourraient attraper des virus …. Le prochain qui viens se venter de son MacBookAir je le pends avec le câble de ma souris, non mais !

 

- Des malfrats peuvent lire des détails bancaires sur votre vieux pc,  même si vous les avez effacées :

Verdict : « c’est vrai – mais un marteau peut joliment résoudre le problème » (it’s true but a hammer can solve the problem nicely) … Avec l’image à l’appui juste à coté, je suis fan. Blague à part, le monsieur de l’article explique qu’il existe des logiciels pour les effacer définitivement, hein, le marteau c’était pour rire.. ou pas ^^

 

 

- mettre ses CD au frigo permet d’avoir un meilleur son ….

Là j’avoue que j’ai jamais entendu ça, j’ai entendu que mettre des piles au frigo peut un peu les recharger, mais pour les CD … quoi qu’il en soit, verdict : c’est un mythe (on s’en serait douté) … Le mec dit quand même que recouvrir la surface avec de l’encre vertes et polir le cd avec une peau de banane ne marchent pas non plus …. ils ont vraiment des idées étranges de l’autre coté de l’atlantique, y a pas à dire.

 

 

Voila, en espérant que vous aurez appris quelque chose aujourd’hui. Moi j’ai appris que crook c’est malfrat, truant ou criminel en Français… cool !!

 

 

=========================== 

 

 

Truc fun, mais rien à voir, pour continuer dans la continuité de faudrait  pas trop  me prendre pour une conne non plus , petit screen de ce qu'un site/forum m'a affiché quand je suis tombé dessus par hasard en cherchant une réponse à mon soucie de flèches de raccourcis sur google :

 
En clair : mademoiselle, votre addblockplus bloque les pubs qui nous rapportent de la thune quand elles s'affichent sur notre zouli site, alors si il vous plait coupez le qu'on (et google hein) puisse se faire de la thune ... Du coup  je sais pas si je dois culpabiliser de ne pas afficher les pubs qui peuvent potentiellement permettre aux gens de payer l'hébergeur , ou pas ... Bande de vil belges capitalistes - consuméristes, non mais !!

 

Geek oil paintings

Non , non je ne suis pas morte, j’ai juste une vie chargée ces deux dernières semaines entre :

- les devoirs en groupes à rendre à la fac : chiant
- les exposés oraux à faire : chiant II
- la crève : chiant III
- le démontage du vaio avec l’aide du gentil geek pour récupérer un exposé pour mes cours . Au passage j’ai vu ma jolie carte graphe toute grillée … snif …. Mais le processeur nickel, brillant, parfait. Belle bestiole le centrino core duo, faut avouer 
- une rage de dents depuis aujourd’hui : über chiant (et pas le temps pour le dentiste) !

       Croyez-le ou non, ça fait une semaine et demie que je n’utilise mon nouveau Samsung qu’à des fins purement « étudiantes » , sous entendu je boss sous power point, word + firefox pour les recherches sur le net . Ca fait un choc, hein, toujours pas eut le temps de tâter la carte graph en jeu pour le moment, mais je vais me rattraper ^^

      Suite à mes nombreuses recherches diverses et variées du moment pour les cours, je suis tombée un peu plus ou moins par le hasard du net (ce qui veut dire de clics en clics) sur un phénomène bien délir que le Times se plait à appeler Geek oil paintings.

Certains s’éclatent en peignant le petit renard de firefox, ou le bureau mac  en toile , d’autres peignent des scènes inspirées de jeux videos.

Le délir d'un autre est de peindre des videos sorties de youtube. Il c’est même amusé à peindre la video de Tom Cruse sur la scientologie qui a fait le tour du net :

 

 

Bien drole et du même auteur, un petit tableau à la mode counter strike… idée cadeau pour un pot à moi ça tien. Le plus drole, c’est que ces toiles sont à vendre ….

 

Bon, tout ça va vraiment finir par m’encourager à essayer de mettre en vente mes délirs/horreurs/chefs d’œuvre abstraits (rayés la mention inutile) fait sous artrage hein ^^

 

(dessin de moi ^^)

 

Samsung R70 , mon nouveau joujou

** Suite des aventures de mon pc **

Souvenez-vous, le sony vaio …. 600 euros de réparation, tout ça …

Bon bah finalement un gentil petit geek m’a trouvé THE bonne affaire chez Surcouf : un petit Samsung R70 en vente flash, 21 restants à 600 euros (au lieu de 1090) . Du coup, bah j’ai foncé.

     Commandé jeudi, reçus mardi à Surcouf, cherché mercredi pour cause de « j’ai un exposé sur un livre hongrois dont il me reste 200 pages à lire pour demain et si je vais chercher le nouveau joujou je ne bosserais pas de la soirée ». A noter qu’en ce qui concerne la Fnac je leur ai rendu le refus de devis mercredi de la semaine d’avant, que hier (samedi soit 10 jours plus tard) j’y suis retournée pour récupérer mon pc  parce que non je ne vais pas leur laisser pour pièces et qu’il est toujours pas là. Je crois qu’ils me le ramènent à pied. Et encore…..

     Pas déçue du tout, la petit bestiole est esthétiquement adorable ( NON IL EST PAS ROSE ^^), tout de noir vêtu, silencieux, tout fin (il flotte limite dans  la house du vaio) … Puis la carte graphique fait bien plaisir niveau jeu ^^ Juste petit truc moins drôle : il chauffe pas mal du coté gauche. C’est bien en hiver, mais moyen quand on le garde sur les genoux … Mais bon, je ne vais pas non plus faire ma chieuse ^^

 

     Donc pc arrivé première étape désinstallation de tout ce qui ne me servira  jamais à rien (logiciels Samsung, antivirus pourri…..) ….. et désactivation du contrôle d’utilisateur (l’UAC)  de vista qui ouvre des demandes de confirmation de m****  pour chaque action (voulez vous vraiment supprimer ce fichier ? être vous à l’origine de cette action ? avez-vous mangé des chocapics ce matin ? .. .BLA BLA BLA !)

Deuxième étape : installation de TOUT ce qui m’est indispensable : j’en profite pour vous faire une liste de freeware utiles et sympathiques :

1. Utilisation de internet explorer une seule et unique fois : Téléchargement de Firefox. 

- adbloc plus : extension qui permet de virer les encarts publicitaires… Oui c’est pas gentil, hein, mais moi les trucs qui clignotent alors que j’essais de lire une page ça m’exaspère

- google barre…. Certains crieront au spyware, perso je la trouve plutôt utiles, surtout le petit bouton permettant de surligner les mots recherchés dans une page. Quand on fait pas mal de recherches sur le net pour les cours et qu’on a pas envie de se taper toute la page pour voir si l’info est intéressante ou pas, ce petit truc devient géniale.

2. Installation de msn (toujours utile) et de skype un peu plus tard. En ce qui concerne les conversations vidéo et surtout audio (ouai, fainéante du clavier, si je pouvais dicter ce texte au micro pour que mon pc l’écrive tout seul je le ferais ^^ )

3. Téléchargement d’utilitaires pour la sécurité/nettoyage de mon pc

- Spybot : petit logiciel qui enlève les spyware, avec une petit option de control des modifications de registre, chiant mais également plutôt utile finalement

- Ccleaner : permet de nettoyer le pc des trucs inutiles, erreurs dll , de désinstaller pas mal de logiciels dont l’option de désinstalation

4. Téléchargement de logiciels  multimedias :

- VLC : il lit presque toutes les vidéos, sans installation de codex …

- Winamp : pour le musique, avec comme option non négligeable des chaines en streaming pour mater les simpson, family guys, staregate sg1, quelque animes (dont Hellsing)… et pas mal de radio en stream aussi.

- i doser (pour le délir)

5 . Pour le fun et le dessin :  Art rage , logiciel de peinture/dessin.

6. Fiesta …. Pour tester la carte graphe ?  hihi ^^

I doser , la drogue du geek

     Un jour, le gentil Clement m’a envoyé un lien vers un petit soft qui s'appel Idoser et m’a dit : « essais tu verras, c’est hallucinant »

Première réaction :  « Mais c’est quoi ce truuuuc ? » 

     Pour l’explication : idoser est un logiciel basé sur les ondes binaires du cerveau :"Binaural beats".  Pour faire simple : apparemment en fessant écouter certaines fréquences pendant un certain laps de temps au cerveau on arriverait à se mettre dans différents états ou humeurs.  

Concrètement : on écoute un son étrange pendant 30 minutes, et après on est tout happy, tout sad, tout excité etc…

Donc Idoser, c’est un logiciel, et des doses, au nom aussi alléchant que Exctasy, Morphine, Opium, Alcool ou encore Cocaine (et bien d’autres.) En écoutant ces doses, on est sensé ressentir l’effet de ladite drogue, mais sans les effets secondaires…

 

 

 

Là je me dis : pourquoi pas, je perd rien à essayer.

 

Premier test : la dose Alcool fournis avec le logiciel : bof 

Second test : mon pot me passe une dose Exctasy ….

 

     Allongée sur mon lit, les yeux fermés, avec les écouteurs (obligatoire sinon ça marche pas) j’écoute les petits sons bizarres. Au début rien, juste zen comme quand je m’allonge pour écouter de la musique… Puis étrangement, petit à petit, je sens mon corps devenir vraiment lourd, un peu comme si je m’enfonçais dans le matelas, comme si l’apesanteur avait été multipliée par 10 . Sensation très étrange, qui continue, continue, jusqu’à ce que wouuuuuf…. Une impression de tomber en arrière, une longue chute vertigineuse d’un immeuble de 15 étages, la descente du sylverstar à EuroapaParc en pleine vitesse…. WOUAHA !

 

Bref, j’en revenais pas, comment ces petits sons avaient trompé mon cerveau pour lui donner une telle illusion. Au bout de 30 min, je me « réveille », un peu troublée encore, mais aucun effets secondaires à déplorer, juste un sourire niais et une sensation de bien être étrange.

 

Je suis une geek droguée ^^

 

Apparemment c’est sans danger, mais ça ne marche pas sur tout le monde la première fois, il faut persévérer.

Voilà, j’espère que mon petit récit vous à donné envi d’essayer au moins. Si c’est le cas, n’hésitez pas à décrire vos expériences à vous, je suis curieuse de voir si ça marche sur tout le monde.

 

(article écrit pour parano mais finalement publié ici aussi) 

Les allemands s'y mettent aussi : viagra si il vous plais !

     Après les spams pour du viagra anglo/americains, voilà que ma boite est prise d’assaut par des spams Allemand. Je commence à croire qu’il existe une coalition mondiale pour essayer de me faire acheter du viagra (ou me faire chier, au choix).

     Une adresse en .de qui a l’air sérieuse (plus ou moins), j’ai pas trop cherché, je me suis dit que si c’était un mail de mon ancienne fac allemande valait mieux pas qu’il finisse dans la corbeille donc j’ai ouvert et surprise : SPAM pour viagra.

Finalement j’ai lu jusqu’au bout, histoire de voir si il était aussi délire que les spams anglais que je reçois d’habitude. Et là surprise, il n’est pas fun du tout (au sens ridicule du terme), jugez plutôt : 

 

 

Potenzschwache - wir haben die Losung
(Impuissance ? nous avons la solution)

Online Apotheke - original Qualität - 100% wirksam
(pharmacie en ligne- qualité originale- 100% efficasse)

Spezialangebot: (liste de prix à la con)
Viiaaaagra... 10 Tab. 26,20 Euro
(….)
Ciiaaaaaalis... 30 - 80,30 Euro - Sie sparen: 12,00 Euro

- Kostenlose, arztliche Telefon-Beratung
(Conseils médicaux téléphoniques gratuite )
- Kein peinlicher Arztbesuch erforderlich
(aucune visite médicale embarassante n’est requise)
- Bequem und diskret online bestellen.
( commande en ligne discrète et pratique)
- Kein langes Warten - Auslieferung innerhalb von 2-3 Tagen
(pas d’attente longue : livraison en 2 /3 jours)
- Visa verifizierter Onlineshop
( magasin en ligne virifié par visa)
- Diskrete Verpackung und Zahlung
( payement et embalage discret)
- keine versteckte Kosten
( aucun couts cachés ==> là j’avoue que je sèche, je pense qu’ils parlent d’un surcout éventuel après l’envois ?)

Bestellen Sie jetzt und vergessen Sie Ihre Enttäuschungen, anhaltende Versagensängste und wiederholte peinliche Situationen
(commandez maintenant et oubliez vos déboires, vos continuelles peurs d’échec et surmonté les situations difficiles)

 

 

Vier Dosen gibt's bei jeder Bestellung umsonst ( 4 doses offertes pour chaque commande)

 

 

 

     Il faut croire que les allemands ont décidé d’axé plus sur « intérêt » médicale du produit, sur le sérieux, pas une fois le mot sexe, bitte, éjaculation, sperme comme chez les anglais ( oui le petit googlebot va encore archiver ces horribles mots pour mon blog, erf !) on a plus à faire à une pharmacie en ligne qu’à un sexshop à la con.
Il ne s’agit pas d’avoir une éjaculation de star du porno chez nos amis d’outre Rhin, mais de surmonter et oublier « vos déboires, vos continuelles peurs d’échec et surmonté les situations difficiles », pour peu, on en aurait la larme à l’œil.
Là où les anglais parlent des avantages de leur produit comme si ils vendaient THE truc pour devenir un Roco II , les allemands mettent l’accent sur la vente en ligne (liste d’avantages que je vous ai très gentiment traduit)

     Ya pas à dire, hein, entre les anglos/americains et les allemands, ya vraiment une grosse différence culturelle. A voir si un prof d’interculturalité accepterais l’étude du spam pour viagra comme base d’une réflexion et comparaison culturelle, moi je trouverais ça drôle et original en tout cas.

 

ps :  si quelqu’un reçoit des spams français (bizarrement j’en ai jamais eut) ou dans toute autre langue qu’il peut me traduire, je suis preneuse car finalement, ça me ferait bien délirer de comparer tout ça ^^